Re: Is there anything except a blown HG that would cause oil & coolant to mix? (meeow_mixxx)
If that's the case, then the breach must be in a place where coolant is at a higher pressure than the oil. When the engine is at operting temperature, the entire cooling system is under high pressure, but not all of the oil lubrication system is. These places are in the head and block, and a breach would result in water getting into the oil, but not vice versa. I'm not positive if the oil in the oil cooler is under hgih pressure, but it makes sense that it is. Assuming that is correct, the most likely causes of your problem, at least that I can think of, are a breach in the headgasket or a crack in the block or head. Unless you didn't have sufficient antifreeze in the coolant and the water/coolant in the block or head froze (and created a crack), my guess is that you have a bad headgasket.
I'd like to hear what others think of this theory. Am I missing something?