I suggest you purchase new/rebuilt calipers. It seems that you are over your head and your wife is much more important than the pride on fixing it yourself.
Those appear to be rear calipers and there is a special procedure to 'push' those pistons back.
Those appear to be rear calipers and there is a special procedure to 'push' those pistons back.