There seems to be some confusion or misunderstanding about camshaft data here. Could be wrong but a lot of talk is thrown around about "duration" and if or if not it requires relieving the follower bores. Duration has nothing to do with that kind of work, yes it is often the case that as duration goes up (longer) valve lift increases but not always. There are many camshafts that the duration is increased but the lift is either low or lower than other camshafts with less duration. Anyhow, the lift is what would cause any relieving to be required and not duration.
The Autotech 270° sport camshaft (old Hör product) is said to be about the same as the TT 266° camshaft. It is a matter of sales pitch in that the numbers are advertised in a way to sell camshafts, i.e. stating data at 0.1mm as opposed to 1mm or 0.050". There is no real way to compare camshafts that are advertised using different measuring methods, but it seems TT did a compare and found the 270° to be like their 266° model. Also the advice to not over cam is very good and should be listened to. Many fall into the bigger is better trap and hate things later. As stated, just how much time does your motor spend at 4000+RPM? Really! For a few extra ponies at max RPM, and maybe none if the engine is almost stock, is it worth have trouble driving around town? I know it's only my opinion, but I like having a nice smooth well running motor vs. a peaky half race motor any day on the streets. Now racing is a different story, who cares about drivability.
268° through 272° in most camshafts is a good hot street (fast road) camshaft that can be lived with, if you don't have strict emission testing too. Check out the grinds at CatCams too. They have many grinds and materials for Volkswagen engines, they did the camshafts for the VW MotorSport Division, at least some years back.